【ミニーコラム】2時間ずっと??ミニーの趣味

 

ハーイみなさん!

 

最初に私の記事を読んだり質問してくれることに感謝します。

今日は私にしてくれた最初の質問、

 

私の趣味を答えちゃうね。

まあよく変わるんだけど。

何年か前私はよくニュースを読んでたの。

あなた想像出来る?

私が毎日2時間も読んでいたってこと。

けど今は息子がいるから、写真を撮ることが趣味かな!

彼の成長の全ての時間を撮影する必要があるからね。

私たちがしていることは全て子供たちを中心に回ってるからおかしいよね!

 

 

さっちゃんのコメント

 

趣味って割と変わりますよねー。

私も子供ができる前と後ってかわりました!

だからといってミニみたいにニュースを2時間も読むなんて高尚な趣味は全くございませんが笑

今年は娘も幼稚園に入って時間が出来るので今とはまた変わるんでしょうね。

今はとにかくおしゃべりです!笑

 

 

チサのコメント

 

ミニーとはニュース動画を送りあう仲です(笑)

著しく不衛生な屠殺場で家畜がむごい殺され方をしている動画が良く夜中にミニーから送られてきます。

ミニーはベジタリアンではなくて、ビーガンです(肉魚だけではなくて、乳製品や卵も食べない)

どうやら動物を守りたいミニーは私をビーガンにしようとしている模様!

でもミニーっていつもクッキーたべてるよね?あれ卵と乳製品入ってるけど・・・本人曰く、一旦加工されていたらまぁOKなんだそうです。

でもゆくゆくは、動物性のものを一切取らない人になりたいそうで努力中らしいです。でもやっぱりお菓子はやめられないそうです。

私は自転車に乗っていた時にブールバールみたいな大通りで車に18メートル跳ね飛ばされた事があります。

ふつうは女性でそこまで跳ねられたら、もう助からない・・・もしくは障害が・・・が定説らしいですが、

私は骨折もせず大丈夫でした。見た目はボコボコになったけど笑。多分着地の時の受け身が良かったからだと思います。

女でも格闘技はしておくべきですね!なので交通事故関連のニュースを調べると止まらないです。

 

 

 

 

 

 

 

 

翻訳担当 さっちゃん

(画像クリックでさっちゃんのプロフィールへ)

      
☆☆原文☆☆

Hi everyone.

 

First of all thank you for reading my articles and asking me questions.

 

Today I am going to answer the first question I got which is my hobby.

 

Well they change so often. Few years back I used to read news a lot.

 

Can you imagine I used to read upto 2 hours everyday.

 

But now after having my son, I guess its photography because I need to capture every moment of him growing up.

 

Its funny how everything we do revolves around our children.

関連記事

ページ上部へ戻る